Блог

May 28, 2023

Португалия раздала планшеты на сумму 1,3 миллиона долларов общественным школам, в которых преподают португальский язык в США. 12 школ находятся в Массачусетсе и Род-Айленде.

НЬЮ-БЕДФОРД – Хотя это было не Рождество и даже не Рождество в июле, оно

НЬЮ-БЕДФОРД – Хотя это было не Рождество и даже не Рождество в июле, в прошлую субботу в консульстве Португалии в Нью-Бедфорде, несомненно, было именно такое ощущение, когда представители Института Камоэнса раздавали студентам сотни новых планшетов Microsoft Surface Go 3. и учителя местных общественных школ, преподающих португальский язык, любезно предоставлено правительством Португалии.

«Я так счастлива и взволнована», — сказала Изабелла Гомес, первоклассница языковой академии Discovery в Нью-Бедфорде, которая брала в руки планшет вместе со своей матерью Джессикой Фернандес Гомес. «Мне очень нравится электроника, и это поможет мне выучить больше слов на португальском языке, которые мне нравятся».

В целом, около 1900 планшетов с доступом к цифровому учебному контенту, как ожидается, будут распространены к сентябрю среди учащихся и учителей десятков общественных школ, разбросанных по Соединенным Штатам, в рамках проекта «Цифровизация преподавания португальского языка за рубежом», представляющего собой инвестиции в размере около 1,2 миллиона евро (1,3 миллиона долларов) правительством Португалии только в этой стране.

«Это очень важный проект, в который правительство Португалии вложило крупные инвестиции в размере 18 миллионов евро (около 19,3 миллиона долларов США) и направлено на улучшение преподавания португальского языка за рубежом», — сказал Руй Ваз, директор языковой службы Института Камоэнса. , ведущее правительственное подразделение Португалии, ответственное за продвижение португальского языка и культуры за рубежом.

"Проект в целом предполагает распространение 22 тысяч устройств в 48 странах", - добавил он.

Реализацию проекта «Цифровизация преподавания португальского языка за рубежом» в США будут осуществлять Институт Камоэнса и Координация преподавания португальского языка в США (CEPE-EUA), имеющая офис в Генеральном консульстве Португалии в Бостоне.

Таблетки были приобретены за счет средств фондов по предотвращению, обеспечению готовности и реагированию на пандемию (PPR), одобренных Европейским Союзом.

«Наша главная цель — улучшить качество контента в классах», — сказал Ваз. «[Компьютерное] оборудование привозится, чтобы устранить барьер неравенства в доступе к этому контенту».

По словам представителей Института Камоэнса, планшеты позволят разработать цифровую образовательную экосистему контента, инструментов, услуг и платформ, которые ускорят педагогические и дидактические процессы. Они дадут возможность преподавателям и учащимся использовать новые способы совместного и цифрового преподавания/обучения, используя очные, онлайн- или гибридные модели.

Каждый планшет поставляется с клавиатурой и цифровым пером. Он оснащен программным обеспечением Microsoft 365 и предоставляет доступ к цифровой платформе «Ler em Rede», разработанной Институтом Камоэнса, которая содержит многочисленные инструменты преподавания/обучения португальского языка, включая тексты, аудиоуроки и интерактивные упражнения.

Учащиеся могут хранить эти устройства до тех пор, пока они посещают уроки португальского языка в школах.

В настоящее время в Массачусетсе и Род-Айленде в Массачусетсе и Род-Айленде преподают португальский язык в 12 общественных школах. Они расположены в Нью-Бедфорде, Фолл-Ривер, Тонтоне, Кембридже/Сомервилле, Ладлоу, Лоуэлле, Гудзоне, Милфорде, Пибоди, Камберленде, Ист-Провиденсе и Потакете. Всего они получают около 600 таблеток.

Только языковая академия Discovery Language Academy (DLA) в Нью-Бедфорде получила более 150 устройств.

«Я думаю, что это прекрасная возможность для студентов», — сказала Джессика Гомес, мама Изабеллы. «Это удивительная связь для студентов между Португалией и Соединенными Штатами, и она облегчит изучение языка».

Дженнифер Фрейтс, которая подбирала устройство для своей дочери Арии, первоклассницы DLA, согласилась.

«Это дает детям другой способ обучения, и, возможно, тот, который им более знаком», - сказала она.

Дора Александр, которая покупала планшет для своей дочери Софии, ученицы третьего класса DLA,

понравилась идея, что планшеты «помогут студентам вместе изучать культуру и язык».